Agriturismo ad Appiano: storia e filosofia della nostra famiglia

Steinegger: radici, valori & persone di cuore

Qui la storia incontra il presente – senza grandi parole, ma con tanto cuore. Lo Steinegger è rimasto autentico nel corso dei secoli: fatto di lavoro, gioia e persone che gli danno vita.

Dove la storia racconta storie
Vecchia casa con balcone, una persona in piedi all'esterno e montagne visibili sullo sfondo. - Wandergasthof Steinegger

1669–1696
Dal XVII secolo il maso – allora chiamato “Pollinhof” – è gestito dalla famiglia Steinegger, probabilmente originaria della Svizzera e trasferitasi ad Appiano.

Un gruppo di persone in abiti d'epoca si trova all'esterno di case rustiche coperte di viti, all'incirca all'inizio del 1900. - Wandergasthof Steinegger

1850–1898
Grazie alla posizione lungo la storica strada della Mendola e, successivamente, alla ferrovia dell’Oltradige, il maso diventa una meta apprezzata per commercianti, viaggiatori ed escursionisti provenienti dalla città.

Un'auto d'epoca è parcheggiata fuori da un edificio, con persone in piedi sui balconi e vicino all'ingresso. - Wandergasthof Steinegger

1950–1977
Con impegno e nuove idee, Josefine e Mathias Eisenstecken guidano il maso attraverso tempi difficili; il figlio Michael realizza la piscina all’aperto, la pensione e la piscina coperta – lo Steinegger diventa un hotel con il cuore.

Due persone in grembiule blu raccolgono l'uva, sorridendo accanto a casse rosse in un vigneto assolato. - Wandergasthof Steinegger

2016
Verena e Michael prendono in gestione la casa, portano nuove idee e conducono l’attività con la stessa cordialità delle generazioni precedenti. Oggi lo Steinegger rappresenta ciò che lo ha sempre contraddistinto: autenticità, spirito familiare e ospitalità sincera – da generazioni.

Con cuore, umorismo e buon senso

All’Hotel Steinegger c’è un po’ di famiglia ovunque – in cucina, in giardino, alla reception e a volte anche al campo da bocce. Qui tutti danno una mano, ciascuno a modo suo – con calore, autenticità e una buona dose di buon senso.

Donna sorridente in giacca e sciarpa blu che tiene in mano bicchieri di vino all'aperto con il verde sullo sfondo. - Wandergasthof Steinegger

Verena –
sempre pronta ad ascoltare

Verena è padrona di casa, guida escursionistica e giardiniera per passione. Conosce ogni sentiero attorno ad Appiano, ogni profumo del giardino e ha sempre un sorriso sincero per i suoi ospiti. Tra reception, aiuole e sentieri di montagna, è dove le persone devono stare bene – nel cuore dell’azione.

Uno chef in camice bianco e cappello di paglia annusa erbe fresche inginocchiato in un giardino. - Wandergasthof Steinegger

Michi –
cuore, cucina & creatività

Michi è cuoco, produttore di vino e sperimentatore per vocazione. Ama provare cose nuove – che si tratti di fermentazione, aceto o vino. E quando non è ai fornelli, probabilmente parla di buon cibo, musica rock o di entrambi insieme.

Un uomo anziano e sorridente con grembiule blu cammina in una tranquilla strada di paese con verde ed edifici rustici sullo sfondo. - Wandergasthof Steinegger

Nonno Michl –
un’istituzione allo Steinegger

Nonno Michl, classe 1936, è semplicemente parte integrante del maso. Ama giocare a carte, segue ogni partita di tennis e apprezza le buone conversazioni – meglio ancora con un bicchiere di vino e senza fretta. Chi lo incontra percepisce subito quanta storia vive in questa casa.

Giovane ragazza che gioca a biliardino in un'aula con una lavagna sullo sfondo. - Wandergasthof Steinegger

La nuova generazione

I tre figli portano movimento e vita in casa – a volte con il casco da moto, a volte con un pennello da trucco, a volte semplicemente con il buon umore. Giocano, si divertono, ridono e fanno sì che allo Steinegger non sia mai troppo silenzioso. E, a dirla tutta: è proprio questo che rende il luogo così vivo.

Il nostro modo di essere ospitali

Crediamo che il vero lusso stia nella semplicità – nel profumo delle erbe del giardino, nel panorama dello Steinegger, in un bicchiere di vino la sera. Molto di ciò che arriva in tavola cresce direttamente qui: raccolto, conservato e arricchito con ciò che offre la stagione. E chi vuole può anche partecipare: raccogliere un fico dall’albero o fare una partita a bocce. Perché allo maso Steinegger non si tratta mai di perfezione assoluta, ma di sentirsi bene – insieme, immersi nella natura.

Donna in abito floreale suona il violino all'aperto, vista da dietro una ringhiera di legno con del verde vicino. - Wandergasthof Steinegger Due busti astratti in bronzo sono esposti all'aperto tra alberi e fogliame verde. - Wandergasthof Steinegger Un uomo e una donna raccolgono erbe in un giardino vicino a una staccionata di legno in una giornata di sole. - Wandergasthof Steinegger Grappoli di fiori viola lavanda in un campo verde illuminato dal sole. - Wandergasthof Steinegger Un gruppo di persone ascolta un uomo che spiega le bottiglie di vino in una cantina rustica e poco illuminata. - Wandergasthof Steinegger La recinzione in legno e i cespugli verdi si affacciano su dolci colline e montagne lontane sotto un cielo azzurro e limpido. - Wandergasthof Steinegger Una targa di metallo logora con un testo consumato inchiodata a un tronco d'albero ricoperto di muschio. - Wandergasthof Steinegger Una botte di legno poggia su grandi lastre di pietra vicino a un edificio rustico con tetto di tegole e verde in primo piano. - Wandergasthof Steinegger Un uomo e una donna siedono in una cantina, circondati da scaffali di bottiglie di vino, e versano il vino nei bicchieri. - Wandergasthof Steinegger